In un documento di lavoro consegnato agli esperti degli Stati membri durante l'estate, la presidenza francese dell'Unione europea prende posizione a favore di 'miglioramenti significativi' alla legislazione europea sugli Ogm. Lo riferisce l'agenzia francese 'Agra presse', spiegando che questo testo, di una quindicina di pagine, servirà da base di discussione per il gruppo di lavoro europeo sugli Ogm che si riunisce il 5 e 24 settembre.
Vengono messi in luce cinque temi di riflessione: il rafforzamento della valutazione ambientale, l'inserimento di criteri socio-economici nella procedura di autorizzazione, il miglioramento del funzionamento della procedura di valutazione, la fissazione di soglie europee per l'etichettatura delle sementi e una maggiore considerazione per i territori sensibili o protetti.