Nell'allevamento dei cavalli, come in altre specie animali, alcune condizioni possono essere causa di dolore che non sempre è facile individuare e valutare per intensità e durata. Il riconoscimento del dolore è tuttavia fondamentale per assicurare adeguato benessere ai cavalli e per evitare quando possibile ogni situazione e pratica di allevamento che abbia come conseguenza dolore per l'animale. Per garantire un trattamento adeguato del dolore, i veterinari, i proprietari e i cavalieri devono essere in grado di riconoscerlo in modo attendibile.

La ricerca
Per rispondere a questo bisogno alcuni ricercatori dell'università di Milano (Divet - Unimi), in collaborazione con il team internazionale del progetto di ricerca sugli indicatori del benessere animale (Awin), hanno sviluppato la Horse Grimace Scale Application (HGS App) per permettere di riconoscere e valutare il dolore nei cavalli attraverso le espressioni facciali. Il metodo è oggi messo a punto e scientificamente validato dai ricercatori Awin (Dalla Costa et al., 2014 ). Si tratta di una applicazione che funziona su telefoni e tablet con sistema Android e può essere scaricata gratuitamente da Google Store al seguente indirizzo: https://play.google.com/store/apps/details?id=info.awinhub.HorseGrimacePainScale&hl=en .