Il Parlamento approvando a larga maggioranza una risoluzione comune sostenuta dalla maggioranza dei gruppi politici, sottolinea le difficoltà incontrate da allevatori e consumatori per l'aumento dei prezzi nel settore lattiero-caseario e chiede un aumento temporaneo delle quote latte. Considerato che tali aumenti non si ripercuotono sui redditi degli agricoltori, gli eurodeputati sollecitano un'indagine sugli effetti della concentrazione nel commercio al dettaglio. In materia di quote latte il Parlamento nota inoltre che l'aumento dei prezzi del latte rappresenta un aumento di reddito modesto per l’agricoltore; esso inoltre risulta problematico per i consumatori e rende più difficile l'approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari da parte di scuole e ospedali. Gli eurodeputati, di conseguenza, invitano la Commissione a proporre con urgenza e a titolo provvisorio un aumento delle quote latte per stabilizzare i prezzi del mercato interno.