La serie Arion 600 è equipaggiata con con motori DPS a 6 cilindri (6,8 l) con potenze massime da 125 CV a 155 CV. Si presenta in 4 modelli: Arion 610, 620, 630 e 640. Al top della gamma, Arion 640, è equipaggiato con il Boost Claas Power Management e raggiunge i 175 CV di potenza. Arion 500 - 4 modelli: 510, 520, 530 e 540 - è la serie a 4 cilindri con potenze massime da 112 CV a 135 CV, secondo Ece R24. I modelli Arion 500 sono equipaggiati con motori DPS da 4,5 l di cilindrata. Il modello al top della gamma, Arion 540, è equipaggiato con il Boost Claas Power Management e raggiunge i 155 CV di potenza massima.
La filosofia generale delle serie Arion 500 e 600 comprende i collaudati elementi di comfort dei trattori Claas, quali ad esempio il passo lungo, per un sicuro assetto su strada e l'assale anteriore ammortizzato con sospensione a ruote indipendenti Proactiv. Le nuove serie Arion sono equipaggiate con la confortevole trasmissione Hexashift a quattro gamme con sei rapporti Power Shift. Grazie all'automatismo Heactiv, le gamme si possono innestare anche automaticamente. Ogni Arion 500 / 600 è equipaggiato di serie con il nuovo bracciolo multi-funzione e il Drivestick di comando trasmissione. Nel cruscotto si trova poi il Claas Information System (Cis), che consente di effettuare agevolmente, mediante un apposito selettore rotante, le regolazioni della trasmissione e dell'impianto idraulico. Per tutti i modelli è inoltre disponibile l'opzione del terminal Cebis. Il Cebis viene utilizzato per regolare i distributori idraulici e la trasmissione Hexaashift.

La serie Arion è completata dalla serie Arion 600 C. I tre modelli Arion 610 C, Arion 620 C e Arion 630 C sono equipaggiati con motori a 6 cilindri di produzione DPS, da 6,8 l di cilindrata. Questi motori, con tecnologia a 2 valvole, sono conformi alla Normativa Emissioni Tier III a e grazie al sistema d'iniezione Common Rail e al dispositivo di raffreddamento dell'aria di sovralimentazione (intercooler) si distinguono per il ridotto consumo di carburante. I nuovi modelli Arion 600 C sono equipaggiati con la nuova trasmissione Quadrishift a quattro gamme con quattro rapporti Power Shift. In alternativa al circuito idraulico aperto da 60 l/min è disponibile un sistema idraulico da 98 l/min.