Lo ha deciso l'assessorato regionale all'Agricoltura e alle risorse naturali.
Le domande devono essere presentate, in forma cartacea, all'ufficio Uma di Saint Christophe, o negli uffici periferici dell'assessorato. Gli imprenditori agricoli richiedenti, prima di presentare la domanda, sono tenuti ad aggiornare il proprio registro mezzi presso lo sportello Uma, oltre a presentare, all'atto della domanda stessa, il buono carburante dell'anno scorso.