La Commissione europea ha adottato in data odierna un progetto di regolamento inteso ad aumentare il massimale individuale degli aiuti di modesta entità (aiuti 'de minimis') a favore dell’agricoltura a 6 000 EUR per beneficiario nell’arco di tre anni e il limite massimo complessivo per Stato membro allo 0,6% del valore della produzione agricola. Il progetto precisa inoltre in modo più chiaro il campo di applicazione degli aiuti “de minimis”. Questo progetto di regolamento offre agli Stati membri un più ampio margine di manovra per concedere aiuti senza falsare la concorrenza e verrà ora discusso con gli Stati membri, quindi pubblicato nella Gazzetta ufficiale, il che consentirà ai terzi interessati di formulare eventuali osservazioni, dopo di che gli Stati membri saranno nuovamente consultati sul testo legislativo. In esito a questa ampia consultazione e alla luce delle osservazioni pervenute, la Commissione adotterà un regolamento definitivo entro la fine dell’anno.