'Biocarburanti: sarebbe meglio mancare l'obiettivo del 10% che raggiungerlo danneggiando i poveri o l’ambiente'. Ad affermare questo è il commissario europeo per l'ambiente, Stavros Dimas, in un'intervista alla BBC World dopo aver considerato gli effetti delle coltivazioni destinate ad alimentare le automobili. L'aumento del prezzo del grano in Europa, del mais in America Latina, la distruzione di foreste pluviali rendono dannosa un'azione che, nelle intenzioni, avrebbe dovuto portare benefici e rendere un pò più sostenibile il settore dei trasporti. Dimas ammette che i problemi si stanno dimostrando più gravi del previsto e ha annunciato che l'Unione europea si doterà di un sistema di certificazione per controllare la provenienza dei biocarburanti che intende utilizzare e promette una stretta sull’olio di palma, alla base della deforestazione dell’Indonesia.